Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde

"Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde"…

"The strange case of Dr. Jekyll und Mr. Hyde" ...

… ist eine Geschichte von Robert Louis Stevenson aus dem Jahr 1886.

... is a story from Robert Louis Stevenson written in 1886.

Es ist eine Horror-Geschichte über einen Wissenschaftler ¹ namens Dr. Jekyll.

It's a horror story about a scientist called Dr. Jekyll.

Er war ein sehr netter und schüchterner Mann.

He was a nice and shy man.

Er arbeitete viel in seinem Laboratorium ² .

He worked much in his laboratory.

Eines Tages entdeckte ³ er eine Droge.

One day he discovered a drug.

Mit dieser Droge konnte er sich in ein Monster verwandeln ⁴.

With this drug he was able to turn into a monster.

Dieses Monster war Mr. Hyde.

The monster was Mr. Hyde.

Dr. Jekyll liebte es, nachts als Mr. Hyde durch die Straßen zu gehen.

Dr. Jekyll loved to go through the streets at night.

Dort konnte er machen, was er wollte. Niemand erkannte ⁵ ihn.

There he could do what he wanted. Nobody recognized him.

Eines Tages passierte jedoch etwas Schlimmes ⁶ .

One day, however, something bad happened.

Mr. Hyde ermordete ⁷ eine Frau.

Mr. Hyde killed a woman.

Dr. Jekyll konnte den Einfluss der Droge nicht mehr kontrollieren.

Dr. Jekyll couldn't control the influence of the drug anymore.

Daher vergiftete ⁸ er sich am Ende der Geschichte.

That's why he poisoned himself at the end of the story.

Text (2 pages)

Lösung